游天峰寺

宋 · 龚况 · 七言绝句

原文
杖藜高踏半山云,不见此岗知几春
异时人物凋零尽,只有青山似故人
译文 / 白话释义

拄着藜杖高高地踏上半山的云雾,不知道这山岗已经历了多少个春天。往昔的人物都已衰败凋零殆尽,只有青山还像老朋友一样。

注释

拄着藜杖。藜,lí,是一种植物,这里指藜木制成的手杖。;草木凋谢零落,这里比喻人的衰败死亡。

赏析

这首诗意境清幽高远,富有哲理。从写作手法来看,首句‘杖藜高踏半山云’以生动的画面开篇,通过描写诗人拄着藜杖行走在半山云雾间的形象,营造出一种空灵、静谧的氛围,给人以身临其境之感。‘不见此岗知几春’则是诗人在这特定的情境下对时光流转的一种感叹。后两句‘异时人物凋零尽,只有青山似故人’运用对比的手法,将往昔人物的消逝与青山的永恒相对比,突出了人事无常而自然永恒的主题思想。情感表达上,诗人既有对时光易逝、人事变迁的惆怅,又有一种在自然中寻得慰藉的豁达。诗中的青山象征着永恒的自然,诗人将其视为故人,流露出一种对自然的亲近与依托之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。