游天壶道院呈周叔亮佥宪

明 · 蓝智 · 七言律诗

原文
偶向武夷寻道士,还如刘阮入天台。
渔舟日暮桃花雨,仙馆春深竹叶杯。
千岁丹砂龙虎伏,五云箫管凤凰来。
酣歌更挹浮丘伯,并坐中天百尺台。
译文 / 白话释义

偶然向武夷去寻找道士,就像刘晨、阮肇进入天台山一样。傍晚时分渔舟在桃花雨中飘荡,仙馆深处人们用竹叶杯饮酒。千年的丹砂能使龙虎驯服,五彩的云霞伴着箫管和凤凰到来。畅快地歌唱并邀请浮丘伯,一起坐在中天的百尺高台上。

注释

指东汉时刘晨和阮肇,相传他们进入天台山采药,遇到仙女并与之结为夫妇,后于半年后返回,人间已过数十年。这里比喻自己寻道士的经历如同刘阮入天台般奇妙。;一种矿物,古时认为丹砂烧炼可以成为不死的丹药。在诗中象征着长生不老和仙家的宝物。;传说中的仙人。这里借指道士,诗人邀请浮丘伯一起酣歌,表达了对道家生活的热爱和追求。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,将自己寻道士比作刘阮入天台,增添了神秘色彩。情感表达方面,通过描绘仙馆、丹砂等景象,流露出对仙境般生活的向往和陶醉之情。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,如日暮桃花雨、仙馆春深等,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对道家仙境的追求和对闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。