游天柱观
唐 · 李郢 · 五言律诗
原文
听钟到灵观,仙子喜相寻。茅洞几千载,水声寒至今。
读碑丹井上,坐石涧亭阴。清兴未云尽,烟霞生夕林。
译文 / 白话释义
听到钟声来到灵秀的道观,仙子高兴地前来寻觅。那茅屋山洞已经存在了几千年,洞中寒冽的流水声一直响到如今。在丹井上阅读碑文,坐在山涧亭子的阴凉处。清雅的兴致还没有消散,傍晚的树林中已经升起了烟霞。
注释
道观。;茅草覆盖的山洞。;炼丹用的井。;山涧边的亭子。;烟雾和云霞。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实、自然,以游踪为线索进行描写。从情感表达来看,诗人游天柱观时充满了一种闲适和对眼前景色的喜爱之情。在意境营造方面,通过对古老的茅洞、寒冽的水声、丹井上的读碑、涧亭的阴凉以及夕林烟霞等景象的描写,构建出一个清幽、宁静且富有历史感的意境。主题思想上,主要描绘了诗人游览天柱观的所见所感,展现出天柱观的清幽景色以及其所蕴含的静谧的氛围。整体风格淡雅,给人一种宁静致远的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。