又题祤禅客龟峰图

不需要用颜料来渲染洁白的纸张，淡淡的烟雾分散渲染着碧云之端。那在一千里地域之中处于中心的城镇，三十六座山峰高耸半空带着寒意。在带着露水的树叶间呈现出世间万象，像过滤的罗带旁边层叠着山林峰峦。人间里这龟峰图就像是清凉的药，不时在尘世之中展开来观看。

yǔ，县名，在陕西。这里应是龟峰图的创作者或拥有者相关的一个标识；本义是天鸡，也指长而坚硬的羽毛，这里代指纸张；这里是动词，筑巢、存在于（可理解为在叶间呈现出如鸟巢般的物象）；使液体、气体经过纱、布、纸等，除去其中所含的泥沙、杂质、渣滓而变纯净。这里用来形容图中景象像被过滤的罗带般层叠；一种轻软有稀孔的丝织品，这里指像罗带般的形状

从文学手法上看，首联‘不用丹青染素翰，疏烟分染碧云端’运用对比手法，强调龟峰图不需要人工的丹青渲染，自然就有疏烟晕染的美妙效果。颔联‘一千里地境中镇，三十六峰天半寒’通过数字‘一千里’‘三十六’的运用，使龟峰的地域广阔、山峰众多的特点直观呈现，同时‘寒’字渲染出一种清冷高远的意境。颈联‘巢露叶中呈物象，滤罗带畔叠林峦’采用细腻的描写，将龟峰图中的微观景致如叶间物象和宏观的林峦相融合，给人丰富的视觉体验。在情感表达方面，诗人对龟峰图充满喜爱与赞赏之情，从‘人间此是清凉药，时向尘中为展看’可以看出，诗人把龟峰图当作尘世中的清凉慰藉。在意境营造上，整首诗构建出一种空灵、清冷、高远且富有诗意的意境。主题思想上，表达了龟峰图的独特艺术魅力以及对其能给人心灵带来宁静的赞叹。