游忘归岩
明 · 李之世 · 五言
这个岩石被称为忘归岩,我却是个心怀归思的游子。在此展开美好的游览,欢快地赏玩直到早晚。前面山峰攀登得疲倦了,就来到岩石边休息。石桥横跨在红色的山岭上,蜿蜒如同苍龙的脊背。华美的庙宇高摩云霄,阴湿的房屋连通着地脉。恍惚间怀疑是仙子居住的地方,尘世和仙境有一处相通。刚闯入时仿佛已经飞腾起来,很快进入后转而警醒顿悟。倾斜的崖壁倒垂着,像箭光忽然射过来。幽深的峭壁间留下疾风,巨大的声响从脚下生出。却又怀疑是老鼠在洞穴中争斗,反倒像鲮鱼穿过沙石。穷尽的崖壁处别有天地,一下子和之前的景色隔开了。杂乱地缀着山涧中的花朵,奇险处露出险峻的山石。灵异的踪迹已经隐藏起来,游人才得以尽情游玩。空亭坐落在极高的山顶,恰好可以铺排筵席。山影在深杯中摇曳,夕阳照着对岸的头巾。酒器渐渐空了,仆人和马匹频频催促。姑且舒展一日的欢乐之情,惆怅啊被俗事羁绊。
登高,上升。如《诗经·陟岵》‘陟彼岵兮,瞻望父兮’。;指神仙所居之处,这里指华丽的庙宇。;深邃,深远的样子。;形容声音宏大。;蓬松,杂乱的样子。;险峻的山石。;泛指酒器。尊,盛酒器;罍,盛酒或盛水器。;欢乐,乐趣。
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的描写手法。如在描写忘归岩的景色时,‘石梁架丹岭,蜿蜿苍龙脊’通过比喻的手法将石梁比作苍龙的脊背,生动形象地写出石梁的形态。‘琳宇摩穹霄,阴房透地脉’通过夸张的手法,一写庙宇之高,一写阴房之深。在情感表达方面,诗人开始表达出对忘归岩景色的喜爱与沉醉,‘于焉展芳游,忻赏迨晨夕’,尽情游玩赏景。但最后‘聊舒一日悰,怅矣牵缘役’又体现出诗人被俗事羁绊的惆怅,形成了情感的转折。在意境营造上,诗中描绘出忘归岩的高峻、神秘、清幽的意境,如‘穷崖别有天,顿与前境隔。蒙茸缀涧花,怪崄露巉石’,展现出一个与外界不同的清幽神秘的小天地。主题思想上,既有对忘归岩景色的赞美,也有对自身为俗事所累不能真正忘怀尘世的感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。