游王母宫四首 其三

明 · 杨巍 · 七言绝句

原文
青鸟已无白鸟来,汉皇空筑集灵台
祗因王母曾临处,一树山桃对客开
译文 / 白话释义

青鸟已经不再有,白鸟也不再飞来,汉武帝白白地修筑了集灵台。只因为王母曾经降临过的地方,一棵山桃树正对着游客盛开。

注释

只,仅仅。;降临,到来。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和借古讽今。诗中以‘青鸟’和‘白鸟’不再来与汉武帝空筑集灵台作对比,突出汉武帝求仙的徒劳。借汉武帝修筑集灵台这一历史事件,讽喻了那些盲目追求不切实际事物的行为。在情感表达上,诗中蕴含着一种淡淡的嘲讽和对世事无常的感慨。从意境营造来看,描绘出一种清冷、寂寥的氛围,昔日求仙之处如今只剩一树山桃对客,让人感受到历史的沧桑感。主题思想上,表达了对追求虚无之事的批判,以及对历史兴衰的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。