游温陵得未第之士四人作四爱诗赠来叔泰来

宋 · 王迈 · 七言律诗

原文
清源吾爱陈来叔,紫帽家声蔼月评。
苦学心能通造化,择交足不出门庭。
人知长宋名先弟,谁识子由文胜兄。
听取搢绅传好语,可轩后有两魁星。
译文 / 白话释义

我喜爱清源的陈来叔,他出身紫帽山有着被明月般清正的声誉。刻苦学习其心能通达自然造化,谨慎选择交友而足不出家门庭院。人们知道长宋(可能是其兄长之类人物)名声在弟弟之前,谁又能知道像子由(苏辙)一样他的文采超过兄长呢。听那缙绅们传扬着好话,可轩(可能是家族中地方之类概念)之后有两位像魁星(才学出众之人)的人。

注释

地名;盛多的样子,这里可理解为有着好的声誉。读音:ǎi;大自然,这里指事物发展的自然规律。;古代称有官职的或做过官的人。读音:jìn shēn;北斗七星中形成斗形的四颗星。一说为其中离斗柄最远的一颗星。这里指才学出众之人。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明喜爱的对象,并以‘紫帽家声蔼月评’,运用典故或者说以家族声誉来侧面烘托人物的不凡。颔联‘苦学心能通造化,择交足不出门庭’对仗工整,通过描写来叔苦学、慎交友的品质,从不同角度塑造人物形象。情感表达上,作者对来叔充满喜爱与钦佩之情,通过对他各种优秀品质和家族声誉的描述表达出来。在意境营造方面,给人一种书香门第,文人雅士安贫乐道、苦心钻研学问的宁静意境。主题思想围绕着对来叔的赞美,展现其优秀品质、家族背景和在家族中的独特地位等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。