游温陵得未第之士四人作四爱诗赠茂功茂叔
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
吾爱清源徐茂功,声名捷出日方东。
高尻下首纷馀子,屈指论心几钜公。
我定斯文宜馆阁,人言科目滞英雄。
直须一举魁天下,方快鹏程万里风。
译文 / 白话释义
我喜爱清源的徐茂功,他的名声迅速传扬如同太阳刚刚从东方升起。那些高傲或谦卑的其他人纷纷攘攘,真正能够推心置腹谈论的大人物能有几个呢。我认定这样的文人应该进入馆阁任职,人们却说科举考试会滞留英雄豪杰。只应该一下子在天下科举考试中夺冠,才能够畅快地像大鹏一样乘万里长风飞翔。
注释
地名,可能是此人的籍贯。;迅速地出现、显露。;尻,屁股。高尻在这里指高傲的人。;谦卑、恭顺的样子。;其他人。;指文人或文化。;北宋以后掌管图书、编修国史之官署。;这里指科举考试。;夺魁,夺冠。;大鹏飞行的路程,常用来比喻远大的前程。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将徐茂功的声名比作初升的太阳,生动形象地写出其声名远扬。颔联通过对比,以‘高尻下首’的余子与徐茂功对比,突出他的不凡。颈联则是议论,对科举制度与人才的关系进行探讨,表达对徐茂功怀才不遇的同情。在意境上,既有初升朝阳的朝气蓬勃之感,又有对贤才被滞的压抑之感。情感表达上,诗人对徐茂功充满喜爱、敬重与同情,对他的才华高度认可,并且对科举制度可能埋没人才表示不满。主题思想围绕着对徐茂功的赞赏、对其科举不顺的同情以及对科举制度的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。