游温陵得未第之士四人作四爱诗赠顺夫履信
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
吾爱清源陈顺夫,妙龄足迹半江湖。
三湘舟里诗成束,百尺楼前酒满壶。
科目岂淹真俊杰,世间谁数饱侏儒。
长安贵宦门如市,还有樽前此客无。
译文 / 白话释义
我喜爱清源的陈顺夫,年轻的时候足迹就遍布半个江湖。在三湘的船里写成了一束束的诗,在百尺高楼前酒壶总是满的。科举功名怎能埋没真正的俊杰,世上谁会把那些饱食终日的侏儒般的人当作人物呢。长安城里达官贵人的家门像集市一样热闹,但在酒樽之前有像这样的人(陈顺夫)吗?
注释
地名,是人物陈顺夫的籍贯。;美好的年龄,年轻的时候。;淹没,这里指埋没。音yān。;身材异常矮小的人,这里比喻碌碌无为的人。;地位显贵的宦官或者达官贵人。
赏析
从文学手法上看,首联直接表明喜爱之情,并用‘妙龄足迹半江湖’勾勒出人物年轻却游历广泛的形象。颔联‘三湘舟里诗成束,百尺楼前酒满壶’,采用对仗的手法,通过描写在三湘舟中作诗、百尺楼前饮酒的场景,生动地展现出陈顺夫的才情和洒脱。颈联‘科目岂淹真俊杰,世间谁数饱侏儒’运用对比手法,将真正的俊杰与侏儒般碌碌无为的人对比,强调了陈顺夫的不凡,同时也表达出对科举制度埋没人才的不满。尾联通过描绘长安贵宦家门庭若市的景象,再次与陈顺夫对比,突出陈顺夫的独特。在情感表达上,全诗表达了对陈顺夫的喜爱、赞赏之情,同时也蕴含着对社会现实中人才被埋没的愤懑。在意境上,诗中既有江湖舟中的诗意与酒意,又有对长安贵宦世俗场景的描写,二者相互映衬。主题思想围绕对陈顺夫的喜爱与赞赏展开,也对社会现象有所批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。