游五泄山五首 其二

明 · 沈炼 · 七言绝句

原文
七十二峰云外重,削成片片似芙蓉
山灵自爱多标格,容与青山碧汉中
译文 / 白话释义

七十二座山峰在云雾之外层层叠叠,被削成一片片好似芙蓉的模样。山神自己喜爱诸多美好的姿态,悠然地处于青山蓝天之间。

注释

山名,位于浙江诸暨,是著名的旅游胜地,以五级瀑布而得名。;风范、风度、格调。常用来形容人或事物具有独特的风格或品质。;从容闲适的样子。;银河,这里代指蓝天。

赏析

从文学手法上看,首句‘七十二峰云外重’运用了夸张的手法,极言山峰之多且高,耸立于云外,给人以雄伟壮阔之感。‘削成片片似芙蓉’则使用了比喻的修辞,将山峰比作芙蓉,芙蓉本就象征着美好、高洁,形象地描绘出山峰的秀丽姿态。情感表达上,诗人通过对五泄山景色的描绘,透露出对五泄山的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中云雾缭绕中的重重山峰,以及那如同芙蓉般的山形,再加上山灵与青山碧汉的融合,营造出一种空灵、清幽、壮阔又不失秀美的意境。主题思想上,主要展现了五泄山的独特自然风貌,表达出诗人对自然之美的向往与崇敬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。