游香泉陪兼素
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
南川老子乌江别,留鹤先生龙洞回
此地天留吾友到,中秋月与老夫陪
神游一路逍遥国,诗在千峰紫翠堆
如此风光如此辈,百年何苦不三杯
译文 / 白话释义
南川的老子在乌江作别,留鹤先生从龙洞返回。这个地方上天留我友人到来,中秋的明月与我相伴。精神畅游在一路逍遥的境地,诗歌就在那千峰的紫翠交叠之处。像这样的风光和这样的人,人生百年何必不饮上三杯酒呢。
注释
地名,是诗人游玩之处。;推测为诗人的友人名字。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故或者代称(假设‘南川老子’‘留鹤先生’为特定人物的代称),增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩。颔联中‘天留吾友到’将友人的到来归为上天的安排,既表现出一种惊喜之情,又有一种对命运机缘的感慨。颈联‘神游一路逍遥国,诗在千峰紫翠堆’情景交融,诗人在描写千峰紫翠的美景时融入自己逍遥神游的状态,展现出一种开阔而自在的心境。在情感表达方面,整首诗既有与友人相聚的喜悦,又有一种旷达的人生态度。在中秋这个特殊的时节,面对美好的风光和友人的陪伴,诗人觉得人生就该洒脱自在,不必拘谨,以‘百年何苦不三杯’直抒胸臆地表达出自己对人生及时行乐的感悟。在意境营造上,诗中描绘出一幅有明月相伴、千峰紫翠的美妙画面,同时还有诗人与友人同处其中逍遥自在的氛围。主题思想主要围绕着与友人相聚的情境、对自然美景的欣赏以及旷达的人生观念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。