游仙诗二十首 其十五

近代 · 张涤华 · 七言绝句

原文
琼枝袅袅文鸾舞,玉水鳞鳞瑞鹄飞
小立花丛一回顾,微风吹动五铢衣
译文 / 白话释义

琼枝轻柔地摇曳着,文鸾在其中翩翩起舞;玉水波光粼粼,瑞鹄在其上展翅飞翔。在花丛中小立片刻,回头一看,微风轻轻吹动着那五铢制成的衣裳。

注释

神话传说中玉树的枝条,常用来比喻美好的事物或仙境中的植物。;有文采的鸾鸟,鸾鸟是古代传说中的神鸟,常被视为祥瑞之兆。;玉石般清澈的水,常用来形容水的清澈和纯净。;祥瑞的鹄鸟,鹄是天鹅一类的鸟,在古代常被视为吉祥的象征。;古代用五铢钱形状的玉片连缀而成的衣服,常被描绘为仙人所穿的服饰,象征着超凡脱俗。

赏析

此诗意境优美,通过对琼枝、文鸾、玉水、瑞鹄等景物的描绘,营造出了一种仙幻般的氛围。写作手法上,运用了细腻的描写,如'琼枝袅袅'、'玉水鳞鳞',生动地展现了景物的形态。'小立花丛一回顾'这一动作描写,将人物的姿态和神韵展现得淋漓尽致,给人以美的享受。情感表达上,传达出一种超脱尘世的宁静与悠然。主题上,可能是表达对仙境的向往和对世俗纷扰的超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。