游仙诗 其四

明 · 沈炼 · 五言律诗

原文
时哉圣所宝,气化错毫厘
真诀乾坤应,阴符日月随
壶中元化转,鼎上八风吹
惟有修真客,精诚永不移
译文 / 白话释义

时机是圣人所珍视的,阴阳之气的变化丝毫不能差错。真正的秘诀与乾坤相呼应,《阴符经》的道理与日月相随。丹壶之中元气造化流转,鼎炉之上八方之风鼓动。只有修炼真身的人,他们的精诚之心永远不会改变。

注释

指阴阳之气的变化。在中国古代哲学中,气被认为是构成宇宙万物的基本物质,气化则是气的运动变化过程。;指修仙的真正秘诀。;这里指《阴符经》,是一部古代道家的经典著作,其中包含了许多关于自然规律、治国修身等思想,在道家修仙学说里也被认为蕴含着重要的道理。;造化,指自然的演变、天地万物的创造化育。;八方之风,在道家思想里,鼎上八风吹可能与炼丹时的火候、气息变化等有关,象征着一种复杂的修炼环境或者状态。;指学道修行为真,追求长生和超凡入圣等境界。

赏析

这首诗营造出一种神秘的仙境氛围。从文学手法上看,运用了对仗的手法,如‘真诀乾坤应,阴符日月随’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人表达出对游仙问道之事的崇敬与向往之情,对修真者精诚不移的品质的赞美。在意境上,通过‘壶中元化转,鼎上八风吹’等描写勾勒出奇幻的仙家景象,仿佛将读者带入一个神秘的炼丹修仙的世界。主题思想围绕着对修仙之道的感悟以及对修真者秉持精诚的强调,反映出当时人们对修仙长生的追求和对精神境界的一种向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。