游西城楼阁

现代 · 顾敏燕 · 五言律诗

原文
西城林壑秀,遥望晓烟青
楼阁齐云汉,飞流响画屏
游鱼身自在,啼鸟语空灵
旧址唯新物,松风不厌听
译文 / 白话释义

西城的山林沟壑秀美,远远望去早晨的烟雾呈现出青色。楼阁直插云霄,飞泻的水流声响如同画屏一般。游动的鱼儿自由自在,啼叫的鸟儿声音空灵。旧日的遗址如今只有新的事物,松间的风声听不厌烦。

注释

山沟,深沟。;与云霄相齐,形容楼阁之高。云汉,银河,这里指天空。;绘有图案的屏风,这里形容飞流的声音如同画屏发出的声响,增加了诗歌的美感。;灵活而不可捉摸,形容鸟儿的叫声清脆悦耳,给人以空灵之感。;过去的遗址,曾经存在过的地方。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘西城林壑秀,遥望晓烟青’‘楼阁齐云汉,飞流响画屏’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘西城的美景,流露出作者对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面,营造出了一种清新、宁静、秀美的氛围,让读者仿佛置身于西城的美景之中。主题思想上,以对西城楼阁及周边自然景色的描写,表达了对美好事物的赞美和对时光变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。