游星岩

明 · 李云龙 · 五言律诗

原文
百折苍崖道,邅回望不分
岩扉遥隔水,石罅半流云
龙井潮相应,灵宫日易曛
仙源知不远,鸡犬静中闻
译文 / 白话释义

在曲折的青色崖壁道路上前行,曲折迂回间回头望去已难分清来路。岩石构成的门扉远远地隔着水流,石头的缝隙间有一半是流动的云气。龙井里的潮水相互呼应,灵宫在日光下很容易变得昏暗。知道那神仙居住的源头离此不远了,在寂静之中能听到鸡犬的声音。

注释

形容道路曲折、迂回;岩石构成的门扉,这里指山洞的入口之类的景观;石头的缝隙;昏暗

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带神秘的氛围。诗中描绘的星岩景色,如曲折的苍崖道、隔水的岩扉、石罅间的流云等,组合成一幅静谧而奇特的画面,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。在写作手法上,首联通过描写道路的曲折和回望时的迷茫,为全诗奠定了一种略带神秘的基调。颔联采用了视觉描写,将岩扉与水、石罅与流云相对,画面感极强。颈联则从听觉和视觉的角度,写出龙井潮水的呼应以及灵宫在日下的光影变化。尾联‘仙源知不远,鸡犬静中闻’,运用了典故,化用了桃花源中‘鸡犬相闻’的典故,暗示此处仿佛是仙境,表达出诗人对星岩如同仙境般景色的惊叹与喜爱之情,也流露出一种对清幽宁静之地的向往。主题思想围绕着对星岩景色的描绘与赞美,展现出星岩独特的自然风貌和神秘气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。