又雪
明 · 王夫之 · 七言绝句
原文
一雪才消一雪飞,不留馀白映霏微。
何当贳与严陵寿,建武初年守钓矶。
译文 / 白话释义
一场雪刚刚消融,另一场雪又纷纷飘落,丝毫没有留下空白来映照那迷蒙的景象。什么时候能把这雪花赐给严陵,让他在光武帝建武初年的时候守护着垂钓的矶石呢。
注释
迷蒙、细微的样子,常用来形容细雨、雾气等,此指雪花纷飞时的迷蒙景象。;出借、赐予。在诗中意为把雪花赐予严陵,表达一种想象中的给予。;严子陵,东汉著名高士,曾与光武帝刘秀同窗,后隐居不仕。这里借严陵来表达诗人对高洁品质的追求。;东汉光武帝刘秀的年号,此处指代特定的历史时期,强调严陵坚守钓矶的时间背景。
赏析
此诗在写作手法上,运用了反复的手法,'一雪才消一雪飞',强调了雪的连绵不绝,增强了节奏感和韵律感。意境营造上,描绘出了雪纷纷扬扬、连绵不断的景象,营造出一种迷蒙、悠远的氛围。情感表达方面,通过对雪的描写,或许蕴含着诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对那种坚守与宁静的向往。主题思想上,可能是在借雪来抒发对古代高士严陵的敬意,同时也流露出自己内心的一种情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。