幽寻

宋 · 朱继芳 · 五言绝句

原文
幽寻兴不浅,归路故迟迟。
猿断空山答,人行片月随。
译文 / 白话释义

幽静地探寻,兴致很高,所以在归途中故意缓缓而行。猿猴的啼叫声在空山中回荡,人行走时明月相伴。

注释

幽静地探寻。幽,幽静;寻,探寻。;兴致。xìng;缓慢的样子。;停止。duàn;应答,这里指猿猴啼叫的回声。dá

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的开头直接点明“幽寻”,且“兴不浅”,奠定了全诗的情感基调是愉悦且闲适的。写作手法上,运用了以动衬静的手法,如“猿断空山答”,猿猴的啼叫打破空山的寂静,更衬托出空山的静谧。从情感表达来看,诗人通过描写自己的幽寻之旅,表达出对这种幽静环境的喜爱,以及沉浸于自然中的闲适之情。主题思想方面,展现了诗人对自然的向往与热爱,以及在自然中获得的内心宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。