游阳明一洞天呈王理得诸君
元 · 戴表元 · 七言律诗
原文
禹穴苍茫不可探,人传灵笈锁烟岚。
初晴鹤点青边嶂,欲雨龙移黑处潭。
北斗斋坛天寂寂,东风仙洞草毵毵。
堪怜尹叟非关吏,犹向江南逐老聃。
译文 / 白话释义
大禹的洞穴幽深渺茫难以探寻,人们传言那神奇的书籍被烟雾山岚封锁着。刚刚放晴时有鹤飞落在青山边的山峰上,将要下雨时仿佛有龙在幽黑的潭水中移动。北斗星下的斋坛周围天空寂静无声,东风吹过的仙洞旁边春草细长柔美。可怜那尹喜不是守关的官吏,却仍然向着江南去追随老子。
注释
相传为夏禹的葬地,在今浙江绍兴会稽山。;指神仙的秘籍。笈(jí),书箱。;毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。毵(sān)。;指尹喜,老子的弟子。;即老子,道家学派创始人。聃(dān)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过“禹穴苍茫”勾勒出一种神秘、深邃的景象,以虚写实,‘灵笈锁烟岚’增加了神秘色彩。颔联‘初晴鹤点青边嶂,欲雨龙移黑处潭’对仗工整,‘鹤点’‘龙移’将动物的动态与自然景象相结合,生动地描绘出晴雨变化时的不同景致,画面感极强。颈联中‘天寂寂’‘草毵毵’分别从听觉和视觉角度描写,一静一动,渲染出一种空灵寂静的氛围。在情感表达方面,全诗透着一种对神秘的自然和道家文化的向往与崇敬之情。诗人描绘出阳明一洞天的神奇与清幽,尾联借尹喜追随老子的典故,表达出一种超脱尘世、追求道家逍遥境界的情感。在意境营造上,诗中通过对禹穴、鹤、龙、斋坛、仙洞等元素的描写,构建出一个神秘、清幽、空灵的仙境般的意境。主题思想上,主要是描绘阳明一洞天的胜景以及表达对道家文化的追慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。