游颐园感兴
现代 · 汪茂荣 · 七言律诗
原文
布衣气象重山林,百折园深向往心
挂眼壁诗纱尽笼,隔江祠宇月平临
九能才备可铭石,六学业精思铸金
托命真堪继寒柳,天风听鼓伯牙琴
译文 / 白话释义
平民的气质看重山林,历经曲折的园林深深引发向往之情。满眼所见的墙壁上诗如纱般全部笼罩,隔着江水的祠宇在月光下平视可见。具备九种才能且才华完备可以铭刻在石头上,六艺学业精通且用心钻研可以像铸造金子一样。寄托生命真的可以继承寒柳(指像寒柳一样坚韧),在天风中聆听那如伯牙鼓琴般的声音。
注释
平民,古代平民穿麻布衣服,故以‘布衣’称平民。这里指平民的气质和生活状态。;山与林,泛指自然的山林景色,常被用来象征远离尘世的宁静与自由。;形容道路曲折或事情历经许多挫折。在诗中描绘园林的曲折,暗示追求的艰难。;墙壁上的诗,指园林墙壁上的题诗或刻诗,体现了园林的文化氛围。;指多种才能,古代有‘九能’之说,涵盖各种技艺和才能,这里表示具备全面的才能。;即六艺之学,指古代儒家要求学生掌握的六种基本才能——礼、乐、射、御、书、数。诗中表示学业精通。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘布衣气象重山林’与‘百折园深向往心’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对山林、园景等的描绘,抒发了对自然和文化的喜爱与向往之情,以及对自身才华和追求的自信。意境营造上,描绘出了一个充满文化气息和自然之美的场景,让人仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对高尚品质和卓越才能的推崇,以及对传承和发扬优秀文化的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。