犹有
清 · 沈尹默 · 七言绝句
原文
叶下高梧一夜霜,薄阴经冷过重阳。
秋光淡到无寻处,犹有葵花映日黄。
译文 / 白话释义
高大的梧桐树叶下经过一夜寒霜,清冷的微薄阴寒度过了重阳节。秋天的景色清淡到无处寻觅,却还有葵花向着太阳映出金黄。
注释
淡薄的阴凉。此处指重阳节时天气的阴凉。;即重阳节,为每年的农历九月初九日,是中国传统节日。;秋天的景色、风光。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描写梧桐叶下经霜、薄阴过重阳,渲染出一种清冷、萧瑟的秋意氛围,而最后一句‘犹有葵花映日黄’则笔锋一转,将葵花在这种秋景中的鲜明形象突显出来,与前文的萧瑟秋景形成鲜明对比。在意境营造方面,通过对梧桐、寒霜、薄阴等意象的描写,构建出一种冷寂、清淡的秋意境界。在情感表达上,诗中虽有秋景的清冷,但最后葵花映日黄又透露出一种积极乐观的态度,或许诗人在萧瑟的秋景中看到葵花而感受到了一种顽强的生命力。主题思想上,既描绘了秋景,又通过葵花传达出对生命力量的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。