有约 其一
现代 · 姚佳 · 七言绝句
原文
忙中岁月静中消,诗酒犹堪慰寂寥
好友不来天又雨,残红飞过绿杨桥
译文 / 白话释义
在忙碌的生活中,在宁静的时光里悄然消逝,诗和酒还足以慰藉内心的寂寥。好朋友没有到来,天空又下起了雨,残败的红花飞过绿色的杨桥。
注释
寂静空旷,泛指寂寞无聊,孤单冷清。;指凋残的红花,常用来象征美好事物的消逝。;长满绿色杨树的桥,是诗歌中常见的意象,常与离别、思念等情感相关。
赏析
这首诗通过对生活场景的描绘,营造出一种宁静而略带寂寥的意境。在忙碌的生活中,诗人以诗酒来自我慰藉,体现出一种豁达的心态。'好友不来天又雨'一句,通过天气的变化,更加凸显出等待好友时的孤寂。'残红飞过绿杨桥'则以生动的景象,将寂寥的情感进一步升华,给人以一种凄美之感。整首诗语言简洁,情感真挚,意境深远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。