游智果寺

宋 · 仇远 · 七言律诗

原文
独迳苍苔引瘦筇,墙阴修竹碧玲珑
青山犹见及坡老,小雨何须问社公
云冷石藏烹茗雪,日长门掩落花风
定知神扈题梁字,不与当时劫火同
译文 / 白话释义

独自沿着布满苍苔的小路拄着瘦竹杖前行,墙阴下修长的竹子碧绿而精巧。青山还能见到当年坡老(苏轼)所见的样子,下着小雨又何必去问土地神呢。云气清冷,石头下似乎藏着煮茶用的雪水,白日漫长,门户深掩只有落花随风飞舞。想必那神灵护佑下题在屋梁上的字,不会和当时的劫火一样被毁灭。

注释

qióng,一种竹,可做手杖;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人敬称坡老;土地神;míng,茶;hù,随从、护卫

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅清幽、静谧且带有历史沧桑感的画面。首联通过‘独迳’‘苍苔’‘瘦筇’‘修竹’等意象,营造出一种静谧、幽深的氛围,让人仿佛置身于古寺之中。颔联提及坡老(苏轼),将眼前之景与历史相联系,使意境增添了几分厚重。颈联‘云冷’‘石藏’‘日长’‘门掩’的描写,进一步强化了幽寂的氛围,‘落花风’则带来一丝淡淡的惆怅。尾联通过神扈护字,与劫火对比,有一种对古物留存的庆幸之感。 在写作手法上,运用了借景抒情与用典。借古寺中的诸多景象抒发内心的情感,如对宁静氛围的喜爱,对历史的缅怀等。诗中用到苏轼的典故,丰富了诗歌的内涵。 情感表达上,既有对智果寺清幽环境的喜爱,又有对历史文化传承的感慨,还有一种淡淡的宁静中的寂寥情绪。主题思想上,通过对智果寺的游历所见所感,表达对历史文化的珍视与对宁静自然的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。