游钟山紫芝观

把船系在仙人的住宅之下，清脆的磬声在春风里飘落。几场雨下过后紫芝生长的田地变肥沃了，云雾散开后石头铺就的道路更显幽深。古老的房屋与清石台阶相连接，深邃的殿堂里紫色烟雾浓郁。仙人乘鹤驾云不知何时离去了，游玩的人自然是不能与仙人相逢了。

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂在架上。qìng；传说中仙人种灵芝的地方。；石头台阶。dèng；仙人的车驾，此处指仙人乘鹤云游。

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且略带怅惘的氛围。首联‘系舟仙宅下，清磬落春风’，通过‘系舟’这一动作点明地点，‘仙宅’给人一种神秘的感觉，‘清磬’的声音在春风里回荡，奠定了全诗空灵清幽的基调。颔联‘雨数芝田长，云开石路重’，描写了雨润芝田、云开石路的景象，一‘长’一‘重’，将雨后生机与山路的幽深表现出来，富有画面感。颈联‘古房清磴接，深殿紫烟浓’，进一步描写紫芝观的古老与神秘，古房与清磴相接，深殿紫烟弥漫，仿佛仙境一般。尾联‘鹤驾何时去，游人自不逢’，由眼前景联想到仙人驾鹤离去，表达出一种游人不能与仙人相逢的怅惘之情，使得全诗的情感有了一种淡淡的失落感。在写作手法上，全诗以描写为主，通过对紫芝观的景物描写层层递进，从外景到内景，由实入虚，最后引发对仙人的遐思。在情感表达上，既有对紫芝观清幽神秘景色的喜爱，也有对仙人的向往以及不能与之相逢的遗憾。主题思想则围绕着游览紫芝观所见的景色以及由此产生的对仙人的追思之情。