明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
南方蓣十品,一一越人粮。
买似蹲鸱贱,餐同地肾香。
露葵须尔伴,山药未渠良。
美种来黎峒,无烦辟谷方。
译文 / 白话释义

南方的蓣有十个品种,每一种都是越人的粮食。购买它像蹲鸱一样便宜,吃起来如同地肾一样香。露葵必须有它相伴,山药也不如它好。优良的品种来自黎峒,不需要借助辟谷的方法。

注释

多年生草本植物,块茎可食,也叫山药。;芋的别名,这里用来比喻蓣的价格便宜。;指山药,因其形似肾脏,故名。;一种野菜,这里与蓣相提并论,突出蓣的独特之处。;指黎族聚居的地方,说明蓣的优良品种来自少数民族地区。

赏析

这首诗从多个角度对蓣进行了描绘和赞美。在写作手法上,运用了对比,将蓣与蹲鸱、露葵、山药等进行比较,突出了蓣的价格便宜和味道香。情感表达上,流露出对蓣的喜爱之情,认为它是越人的重要粮食,且品质优良。意境营造上,描绘了一种朴实的生活场景,体现了越地的特色。主题思想上,主要是赞美蓣的价值和作用,同时也反映了当地的生活方式和文化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。