援笔
元 · 刘诜 · 五言律诗
原文
落日池上饮,荷花醉于人。
清风吹人衣,玉笙彻秋旻。
酒酣起绝叫,游子不念贫。
平生阮嗣宗,定胜石季伦。
译文 / 白话释义
在落日余晖下在池塘边饮酒,荷花被人的醉意所感染。清爽的风吹拂着人的衣裳,玉笙的声音响彻秋天的天空。酒意正浓时起身大声呼喊,游子不再考虑贫穷。平生如同阮籍一样豪放不羁,必定胜过石崇。
注释
拿起笔,指开始写作或创作。此诗开篇即言‘援笔’,暗示诗人开始抒发自己的情感和思绪。;寂静的样子。‘阒然夏夜长’,描绘出夏夜的寂静,与后文的饮酒、吹衣等活动形成鲜明对比,更突出了诗人的闲适之情。;大声呼喊,发出高亢的叫声。这里体现了诗人酒酣后的豪放之情,尽情释放内心的情感。;阮籍,三国时期魏诗人。他性格豪放不羁,常驾车出游,以穷途之哭抒发内心的不满。诗人以阮籍自比,表达了自己的豪放性格和对自由的追求。;石崇,西晋富豪。他生活奢华,与王恺斗富。诗人以石崇为对比,表达了对自己豪放性格的自信,认为自己胜过石崇的奢华。
赏析
此诗意境优美,描绘了一幅落日饮酒、清风拂衣、玉笙彻天的闲适画面,营造出一种宁静而豪放的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘荷花醉于人’,将荷花赋予人的情感,生动形象。情感表达上,通过酒酣后的绝叫,展现出诗人的豪放不羁和洒脱,不被贫穷所束缚。主题上,以阮籍和石崇为对比,表达了诗人对自己豪放性格的自信和对自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。