郁盦藏兵有感 其二

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
云水亸垂杨,扁舟天一方
周游皆是客,骆越自成王
未必称人看,何妨贳酒尝
临风抒俯仰,对月酹兴亡
译文 / 白话释义

云水低垂着垂杨,一叶扁舟在天的一方。四处周游都是客居之人,骆越之地仿佛自成君王。未必值得他人称赞,又何妨赊酒品尝。迎着风抒发自己的俯仰之情,对着月亮祭奠兴亡之事。

注释

下垂,耷拉。如‘垂杨亸翠缕’,描绘出垂杨在风中轻轻下垂的样子。;古代南方部落名,泛指岭南地区。在诗中用以营造一种独特的地域氛围。;赊欠。‘何妨贳酒尝’表示不妨去赊酒品尝,体现出一种洒脱的生活态度。

赏析

在这首诗中,意境营造得颇为独特。通过描绘云水垂杨的景象,营造出一种宁静而悠远的氛围,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的世界。写作手法上,‘周游皆是客,骆越自成王’运用了对比的手法,凸显出一种漂泊与独立的矛盾之感。情感表达方面,诗人既有对漂泊生活的感慨,又有对自身存在价值的思考,在‘未必称人看,何妨贳酒尝’中体现出一种豁达的态度。主题思想上,以自然之景引发对人生、兴亡的感慨,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。