园丁折花七品各赋一绝 寿安红深色粉红多叶易种且耐久
宋 · 范成大 · 绝句
原文
丰肌弱骨自喜,醉晕粧光总宜
独立风前雨里,嫣然不要人持
译文 / 白话释义
花朵丰满的肌肤、娇柔的姿态自己就很令人喜爱,醉酒般的红晕、盛妆般的光彩总是恰到好处。独自挺立在风雨之中,美好地盛开而不需要人们扶持。
注释
肥厚的肌肤,这里形容花朵的饱满。;形容娇柔的姿态。;像醉酒后的红晕,用来描绘花朵的颜色。;粧,同‘妆’,妆容的光彩,这里指花朵的色泽。;美好的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤高、坚韧的氛围。诗中的寿安红独立于风雨之中,展现出一种遗世独立的美感。从写作手法来看,运用了拟人的手法,赋予寿安红‘丰肌弱骨’的人体形态和‘自喜’的情感,生动地表现出花朵的娇艳和自信。在情感表达上,诗人对寿安红充满了欣赏与赞美之情,通过描写它在风雨中的姿态,表达出对其坚韧品质的钦佩。主题思想上,借对寿安红的描绘,可能也暗示了一种对独立人格和美好品质的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。