园居漫兴
明 · 孙承恩 · 五言绝句
原文
春笋无拘管,横阶只漫生。
似知主人意,故欲断人行。
译文 / 白话释义
春笋不受任何拘束管制,在台阶上肆意地生长。好像知道主人的心意,所以想要阻断人们的行走路径。
注释
随意生长。‘漫’有随意、不受约束的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予春笋以人的情感与意识,如‘似知主人意,故欲断人行’,将春笋生长的态势描写得富有情趣。在情感表达方面,诗人通过描写春笋的无拘无束,或许传达出一种对自由随性状态的向往之情,同时又带有一种对园居生活中自然事物的喜爱。在意境营造上,描绘出一幅春笋肆意生长在园中的画面,展现出一种生机勃勃、自然随性的园居意境。主题思想上,以园中的春笋为切入点,表现出园居生活中的自然之趣以及诗人对这种自然之趣的体悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。