园居漫兴
明 · 孙承恩 · 五言绝句
原文
启户凉风入,看云称稳眠。
昼长人语静,高柳数声蝉。
译文 / 白话释义
打开门户凉风就吹了进来,看着云彩觉得适合安稳地睡一觉。白天漫长人声安静,高高的柳树上有几声蝉鸣。
注释
随意而发的兴致,兴之所至而写作。;适合,相称。
赏析
这首诗营造出一种清幽宁静的意境。从写作手法上看,首句‘启户凉风入’直接描写动作和感受,通过‘启户’这一动作引出‘凉风入’的触觉感受,给人一种清爽之感。‘看云称稳眠’则将视线从自身转向天空的云彩,以云的悠然自在暗示内心的闲适,引出‘稳眠’的想法。‘昼长人语静’描写白天漫长而寂静无人语的环境,从侧面烘托出静谧的氛围。‘高柳数声蝉’则选取了典型的夏日景物高柳和蝉,以几声蝉鸣进一步强化这种寂静,以动衬静,使这种宁静之感更加深刻。在情感表达上,体现出诗人恬淡闲适的心境,享受园居生活的安然自在。主题思想上表达了对宁静园居生活的喜爱和沉醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。