远山
唐 · 吴融 · 五言绝句
原文
隐隐隔千里,巍巍知几重。平时未能去,梦断一声钟。
译文 / 白话释义
远方的山峦隐隐约约相隔千里,巍峨耸立不知有多少重。平常没有能够前往,在梦被打断时听到一声钟声。
注释
不分明的样子;高大壮观的样子;梦醒
赏析
从文学手法上看,首句‘隐隐隔千里’运用夸张的手法,极言远山距离之远,给人一种空间上的辽阔感。‘巍巍知几重’则通过描写远山的巍峨,展现出其雄伟的气势。在情感表达方面,‘平时未能去’流露出诗人对远山的向往之情,想去却未能成行的遗憾。在意境营造上,诗中通过对远山的距离和雄伟的描写,构建出一种幽远、壮阔的意境。主题思想围绕着远山展开,既有对远山自然景观的描绘,又有因未能前往而产生的复杂情感。整体上,这首诗短小精悍,用简洁的语言勾勒出远山的风貌和诗人内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。