远眺
清 · 吴朏 · 七言律诗
原文
秋光潇洒散平湖,水白沙清浴野凫
近渚风多残叶落,远山雨过野云孤
闲将静阁供凭眺,淡取疏烟入画图
夕阳渐低村树隐,银蟾一点漏疏梧
译文 / 白话释义
秋天的阳光潇洒地洒落在平静的湖面上,湖水清澈,白沙洁净,野鸭子在水中洗浴。靠近水中小洲的地方风大,残败的树叶飘落,远处的山峦在雨过之后,野外的云朵显得孤单。悠闲地依靠着安静的楼阁远望,淡淡地将稀疏的烟雾纳入画图之中。夕阳渐渐西下,村庄的树木隐匿起来,月亮像一点银白的蟾蜍,从稀疏的梧桐枝叶间露出。
注释
野鸭。凫,水鸟,俗称野鸭。;水中小块陆地。;月亮的别称。传说月中有蟾蜍,所以用银蟾代指月亮。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远而略带寂寥的氛围。诗的前两联通过描写秋光下的平湖、野凫、落叶、孤云等景象,勾勒出一幅秋日的山水画卷,展现出大自然的宁静与自在。在写作手法上,首联采用动静结合的手法,‘秋光潇洒散平湖’是静景,‘水白沙清浴野凫’则是动景,动静相衬,富有生趣。颔联通过近渚与远山的对比描写,拓展了空间感。颈联‘闲将静阁供凭眺,淡取疏烟入画图’则从观景者的角度出发,写出了一种闲适的心境,同时将眼前之景视为可入画的素材,富有艺术美感。尾联通过夕阳渐低、村树隐没、银蟾漏出等景象,暗示时间的推移,同时也给整个画面增添了一抹清幽寂寥的色彩,表达了诗人对眼前秋景的喜爱以及在观景时内心的闲适与淡淡的寂寥之感。主题思想围绕着秋日远眺所见的景色展开,展现出自然之美以及诗人内心的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。