远眺

清 · 徐熙珍 · 七言绝句

原文
浮图高处望依稀,海阔天空兴欲飞。
万顷稻田桑柘外,遥山遥水接烟霏。
译文 / 白话释义

在佛塔的高处远远眺望,景物隐隐约约,大海辽阔天空高远,兴致勃勃几乎要乘风飞起。在那大片的稻田和桑柘林之外,远方的山水与烟雾迷蒙之处相连。

注释

这里指佛塔。;桑树和柘树,常象征田园。;云雾弥漫的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘浮图高处望依稀,海阔天空兴欲飞’简单勾勒出在高塔上远望的画面,生动地传达出一种开阔之感。‘兴欲飞’直抒胸臆,表达出诗人登高望远时兴奋愉悦的心情。在意境营造方面,诗中构建了一个开阔、空灵且富有田园气息的意境,前两句的‘海阔天空’描绘出宏大的空间感,后两句的‘万顷稻田桑柘外,遥山遥水接烟霏’则将田园风光与远山远水的朦胧之美融合在一起。主题思想上,通过描绘登高所见的景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情,同时也流露出一种旷达的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。