鸳鸯

明 · 高启 · 五言绝句

原文
两两莲池上,看如在锦机。
应知越女妒,不敢近船飞。
译文 / 白话释义

鸳鸯成双成对地在莲花池上,看起来就像在锦绣织机上(的美丽图案)。应该知道越国女子的嫉妒(之心),(鸳鸯)不敢靠近船只飞翔。

注释

织锦的织机,这里用来比喻鸳鸯在莲池上如同在美丽的织锦图案上一样。;越国的女子,这里可能是用越女善妒的典故(或泛指女子的嫉妒),来表现鸳鸯不敢靠近船的原因。

赏析

这首诗在意境描绘上较为独特,通过描绘鸳鸯在莲池上的景象,营造出一种宁静而美好的画面。莲池本身就是一个充满诗意和美感的场景,鸳鸯的点缀更添生机。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将莲池上的鸳鸯比作在锦机上的图案,生动形象地写出了鸳鸯的美丽以及它们与莲池环境相得益彰的画面感。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对鸳鸯的怜惜之情,提到‘应知越女妒’,暗示鸳鸯因美丽而可能遭受嫉妒,侧面表现出鸳鸯的娇美惹人注目。主题思想上,主要是对鸳鸯这种生物的描写与感慨,可能也借鸳鸯来表达对美好事物容易遭受嫉妒或危险的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。