元佑宫
明 · 孙承恩 · 七言律诗
原文
洞府深深静不哗,名山新礼玉皇家。
琳宫辉煌丽日月,石璧窈窕开云霞。
三极玄风昭有象,万年鸿鼎祝无涯。
玉田明岁春雨熟,更忆此地餐胡麻。
译文 / 白话释义
元佑宫的洞府幽深而静谧,没有喧哗之声,在名山之上新行对玉皇大帝的礼拜之礼。美玉般的宫殿光辉灿烂可比日月,石壁幽深美好似打开的云霞。天地人三极的玄妙之风彰显出气象,万年的大鼎祈愿福运无尽。玉田明年春雨滋润庄稼成熟的时候,更会回忆起在这里食用胡麻的情景。
注释
仙宫。亦为道观、殿堂之美称。;形容幽深、深远的样子。;指天、地、人。;指道教的思想和风尚等。;大鼎,这里象征着重要、宏大的事物。
赏析
从文学手法上看,此诗首联通过‘深深’‘静不哗’直接描绘出元佑宫的幽深寂静的氛围,颔联使用‘辉煌丽日月’‘窈窕开云霞’的夸张手法来形容宫殿的壮丽华美,以日月云霞来映衬琳宫和石壁的不凡。颈联的‘三极玄风昭有象’‘万年鸿鼎祝无涯’在表达上较为大气,从玄风、鸿鼎等意象入手,展现出一种宏大的气象,表达对福运长久的祈愿。尾联则以想象之景‘玉田明岁春雨熟’,并通过‘更忆此地餐胡麻’来增添一种怀念之情。在情感表达方面,既有对元佑宫壮丽的惊叹与赞美,也有对未来福运的祈愿,还有一种淡淡的怀念之情。在意境营造上,构建出一个既神秘又宏伟的元佑宫景象,既有幽深洞府的静谧,又有琳宫石壁的绚烂。主题思想上,围绕元佑宫展开,表达对它的各种情感与祈愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。