元友山南山新

元 · 仇远 · 七言律诗

原文
桃柳参差出短墙,小楼突兀看湖光。
出门便与青山对,读易能消白日长。
砚石洗来如玉润,药苗晒得似茶香。
邻僧亦有通文者,常把诗来恼漫郎。
译文 / 白话释义

桃树和柳树长短不齐地伸出矮墙,小楼高高耸立,可以看到湖中的波光。一出门就正对着青山,阅读《易经》能够打发漫长的白日。砚石清洗之后就像美玉一样温润,药苗晒过之后仿佛有茶香。邻居和尚中也有精通文墨的人,常常拿诗来打趣我这个放浪的人。

注释

长短、高低不齐的样子。读音:cēn cī;高耸的样子。;指《易经》,古代经典著作。;放浪不受世俗约束的人,这里是诗人自称。

赏析

从文学手法上看,此诗首联运用视觉描写,‘桃柳参差出短墙,小楼突兀看湖光’,通过描写桃柳、短墙、小楼、湖光,勾勒出一幅清新自然的山居图,其中‘参差’‘突兀’用词精准生动,让画面富有层次感。颔联‘出门便与青山对,读易能消白日长’,对仗工整,一写室外之景,一写室内之事,将山居生活的惬意与自在表现出来。颈联则从触觉和嗅觉角度进行描写,‘砚石洗来如玉润,药苗晒得似茶香’,把砚石的温润和药苗的香气通过比喻的手法形象地传达给读者。情感表达上,全诗洋溢着一种对山居生活的喜爱与满足之情。在意境营造方面,营造出一种清幽、闲适、充满文化气息的山居意境。主题思想上,主要描绘了南山新居的生活场景,表达了诗人对这种宁静山居生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。