园竹为大雪所折

带着露水的竹叶和如烟的竹梢轻拂着草亭，大雪之中翠竹被压得枝干颠倒像翠色的虬龙一般的形状。暂且留下完好的地方来按照音律裁剪（制作竹笛之类），不要听旁人议论砍去（未折损的竹子）。却担心看到这景象会让乡野之人发愁，如果要扶起这些竹子就只能依靠园丁了。这几亩寂静清冷、有清风徐来的地方，昨夜饮酒后的醉意从今以后难以消散。

青绿色的虬龙。虬（qiú），古代传说中有角的小龙。；律为古代定音的竹管，这里用典，有按照音律裁剪竹子制作竹管之类的意思。；古时把书写在竹简上，为防虫蛀须先用火烤干水分，叫杀青。这里指砍竹子，为砍竹子的一种委婉说法。；指居住在乡野的人。；怎样，如何。

从文学手法上看，首联通过“露叶烟稍”描绘出竹子未被雪折前的姿态，然后用“雪中颠倒翠虬形”形象地写出大雪之下竹子被折断后的惨状，运用了对比手法。颔联中“裁吹律”“议杀青”采用了典故，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对园竹被大雪所折既有怜惜之情，如颈联中担忧竹子的惨状让野客发愁，又有无奈之感，因为扶起竹子只能依靠园丁。在意境营造上，诗中营造出一种寂寥、清冷的氛围，如“寂寥数亩清风地”，几亩地只有清风相伴，衬托出园竹被折后的衰败景象。主题思想上，借园竹被雪折之事，既表达了对自然事物遭受破坏的痛惜，也可能暗示了诗人自身对生活中遭遇挫折或事物变迁的无奈。