袁子才招同年卜五峰邵星亭陈紫山徐紫汀程巨山徐亮彩集平台次子才韵

琼花凋落如同珊瑚树般（残败），那赭红色绫罗包裹的香物不知消失在何处。天上的明星多次转移（时光流逝），百尺高台徒然盘踞在此。神仙早晨骑着鹤背前来，安坐观看白云而忘记离去。奇巧的话语如同打开五彩天空，照顾我如同吸纳而对别人如同吐出（有所偏爱）。主人邀请我早晨向着酒星（饮酒），随即靠近酒器龙头吸取甘露般的美酒。两个童子双手高举着淡青色的酒壶，冰镇的桃子、雪白的藕不知道有多少。醉后扬起罗袖追逐飞鸟，高大松树筛下阴影带着风的怒吼。意气完全就像出山的云朵，抬头想要向苍天倾诉。东方太阳升起白白辛劳，华丽的车轮碾着尘土在烟雾中奔走。可惜人间都成了劫后的灰烬，溪流也不记得当年的道路了。拿出众多酒瓮（饮酒）心意特别浓厚，局促不安都是被世俗所耽误。如何能让羲和倒着行走（让时光倒流），不让在座的客人知晓天已暮晚。

赭色的丝织品。赭，红褐色。；盘踞，占据。；淡青色的粉末，这里形容酒壶的颜色。；取出未过滤的酒，这里指拿出酒来喝。；形容谨慎恐惧的样子，这里指受世俗约束。；古代神话中太阳的母亲，又是太阳的赶车夫，这里代指太阳运行的时光。

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象与夸张。如‘双童手擎缥粉壶，冰桃雪藕知无数’，描绘出一幅充满奇幻色彩的宴饮画面，双童、缥粉壶、冰桃雪藕等意象的组合，极具想象力，通过夸张手法表现出宴饮的丰盛。在意境营造方面，诗中既有对往昔繁华不再的惆怅意境，如‘琼花零落珊瑚树，赭罗香袱渺何处’，琼花凋零、香袱不见，渲染出一种物是人非的落寞；又有宴饮时的豪放意境，‘醉扬罗袖逐飞乌，长松筛阴挟风怒’，醉后的狂放行为与自然景象相融合。情感表达上，诗人既有着对时光易逝、人事变化的感慨，‘东方日出徒劳劳，雕轮碾尘走烟雾。可惜人间尽劫灰，溪流不记当年路’，太阳升起、车轮奔走，然而人间已变，充满了沧桑之感；又有在宴饮时的洒脱意气，‘意气浑如出岫云，举头欲向苍穹诉’。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现实的感慨以及宴饮的欢乐与超脱展开，在历史的沧桑变迁中寻找一种精神的慰藉与超脱。