余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之

已经六年没有见到睡翁了，郭文山下正在弹琴（此处鸣弦代指官员治理政务等意）。想要得到（他的）一句诗却没有机会啊，暂且抄录旧诗，心中十分怅然若失。

指一位被称为睡翁的人，可能是诗人的朋友，具体身份需根据更多背景资料确定。；弹琴，也可借指治理政务等。出自《论语·阳货》‘子在齐闻韶，三月不知肉味，曰：不图为乐之至于斯也。’等，古时以琴音等表示高雅之事或与治理等有关的事务。；没有机会、没有缘由。；形容怅然若失的样子。

从文学手法上看，首句‘不见睡翁恰六年’直接点明时间跨度，以一种平实的叙述开启全诗，奠定了一种回忆与思念的基调。‘郭文山下正鸣弦’运用典故或者是借代的手法，‘鸣弦’既可能是实指弹琴这种文雅之事，也可能是借指在郭文山下的某种治理等活动，增加了诗句的文化内涵与表意的丰富性。情感表达上，诗人对睡翁充满怀念之情，从‘不见恰六年’中能够深切体会到时间虽久但思念不减。而‘欲求一句无因耳’则表达出一种求而不得的遗憾之感。在意境营造方面，诗中构建出一种淡淡的惆怅氛围，通过回忆故人、提及故人所在之地的场景以及求诗不得的状况来营造。主题思想围绕着对睡翁的思念、对其诗作的欣赏以及求诗不得的遗憾展开。