余不敏,春风化雨,枯木逢春;入乡随俗,饮水思源,感曰
现代 · 姚佳 · 七言绝句
原文
山南山北不须归,懒卧斜阳隐翠微
曳断鼻绳无挂碍,泥牛入海铁牛飞
译文 / 白话释义
南山的北面都不必归去,懒散地躺在斜阳下隐藏在青翠的山色之中。拉断了牛的鼻绳就没有了牵挂和阻碍,就像泥牛进入大海、铁牛飞起来一样。
注释
指青山或山林的青翠幽深处。常用来形容山景的秀丽。;拉,牵引。在这里表示拉断鼻绳的动作。
赏析
文学手法方面,此诗运用了拟物的手法,将牛的鼻绳拉断,赋予牛以无牵挂的形象,生动形象地表达了一种超脱世俗的心境。情感表达上,通过描绘懒散卧于斜阳下的情景,流露出一种悠然自得、与世无争的情感。意境营造上,‘南山北’‘斜阳’‘翠微’等意象营造出了一种宁静、悠远的意境,让人仿佛置身于山间的闲适之中。主题思想上,表达了对世俗束缚的摆脱和对自由、宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。