余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其九

宋 · 程俱 · 五言绝句

原文
风篁萦磴道,夏木昼阴阴
一鸟不鸣处,山高流水深
译文 / 白话释义

风吹竹林环绕着登山的石径,夏天的树木在白昼里显得十分阴暗。在一个没有鸟儿啼鸣的地方,只见山高且有幽深的流水。

注释

竹林。huáng;石头台阶。dèng;环绕。yíng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“风篁萦磴道,夏木昼阴阴”,简洁地勾勒出山林的景象,生动地描绘出风中之竹与夏日树木的状态,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗中营造出一种清幽、静谧的氛围,透露出诗人内心的宁静淡泊。通过描写这样的自然景象,反映出诗人远离尘世喧嚣,享受山居生活的惬意。在意境营造上,诗中的风篁、磴道、夏木、不鸣之鸟、高山流水共同构建出一种幽深、寂静的意境。主题思想上,体现了诗人对山居生活的喜爱以及对自然之美的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。