余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其六
宋 · 程俱 · 五言绝句
原文
莫作朱伯厚,宁从龙伯高
不妨骑款段,聊复着东皋
译文 / 白话释义
不要去做朱伯厚那样的人,宁愿去追随龙伯高。不妨骑着慢行的马,姑且又置身于东边的高地。
注释
马行迟缓的样子。;泛指田野或高地。皋,gāo。;具体人物需根据更多的历史文献或典故出处确定,这里应是作者以其代表一种不被认可的形象。;东汉时期的官员,以敦厚周慎等美德著称,这里代表被作者认可的形象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到了‘朱伯厚’和‘龙伯高’,这两个典故的运用,给诗作增添了历史文化的深度,读者需要联系典故背后的故事及人物品质来理解作者的意图。在情感表达方面,诗中传达出一种明确的价值取向,从‘莫作’与‘宁从’的对比中,可以感受到作者对不同品质或行为的褒贬态度。在意境营造上,‘不妨骑款段,聊复着东皋’描绘出一种闲适、洒脱的意境,仿佛看到诗人骑着马慢悠悠地走向东边的高地,画面感较强。主题思想上,此诗可能是诗人通过典故表明自己的处世态度,以及对宁静、洒脱生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。