于长沙奉送端尚书奉使列国考求宪法 其一
清 · 曾广钧 · 七言律诗
原文
龙飞甲子中兴年,吉甫驰驱六月篇
襄野空同求众妙,太平蒙汜近诸天
楼船水国莲花府,组练云屯桃叶川
士女如山拥车骑,衔杯争惜使君贤
译文 / 白话释义
在这如龙腾飞的甲子中兴之年,如同尹吉甫那般急速驱驰书写《六月》诗篇。在襄野、空同寻求众多妙道,太平盛世已临近蒙汜与诸天。楼船处在水乡犹如莲花府,士兵如云屯聚在桃叶川。男女百姓人山人海簇拥着车骑,举杯争相怜惜贤能的使者。
注释
指周宣王时的贤臣尹吉甫,常被用作贤能大臣的代称。;传说黄帝在襄野问道的地方,这里指代寻求妙道之处。;亦作崆峒,山名,传说为仙人广成子所居之处,这里也表示求道之所。;古代神话中太阳落下的地方。;指组甲、被练,这里指代军队。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以'吉甫驰驱六月篇',将端尚书比作尹吉甫,增强了诗歌的文化底蕴与厚重感。颔联营造出一种神秘而宏大的意境,'襄野' '空同'这些带有浓厚神话与文化色彩的地点入诗,展现出求道探索的广阔空间。颈联描写细致,'楼船水国莲花府,组练云屯桃叶川',视觉形象鲜明,通过'楼船' '组练'等词描绘出一幅盛大的场景,有很强的画面感,对仗工整。情感表达上,尾联'士女如山拥车骑,衔杯争惜使君贤',从民众的反应侧面烘托出端尚书的贤能,表达出对端尚书的敬重与赞美之情。整首诗围绕端尚书奉使列国展开,主题明确,通过描写不同的场景和典故的运用,展现出这一事件的重大意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。