虞城杂感八首 其六
近代 · 徐兆玮 · 七言律诗
原文
十日居然比上农,清晨登陇辨横纵
萑苻遍地难安枕,荆棘中原未息烽
呵壁已无天可问,种桑只有海能容
我家曾辟桃源洞,灵境如何不再逢
译文 / 白话释义
十天的时间竟然像上等的农夫一样忙碌,清晨登上田埂辨别田地的纵横。芦苇遍地让人难以安心入睡,中原大地到处都是荆棘,战火还没有停息。对着墙壁呼喊却没有上天可以询问,只能在海边种桑。我家曾经开辟过桃源洞,那仙境般的地方为何不再相逢。
注释
芦苇丛生的地方,常比喻盗贼出没之处。这里指中原大地战乱后遍地荒芜,盗贼横行。;对着墙壁呼喊。屈原在《离骚》中有‘呵壁问天’的举动,表达对世事的不满和疑惑。这里作者用‘呵壁已无天可问’,表达在乱世中无处可诉的苦闷。;种植桑树,古代常以种桑养蚕来象征生活的安稳。此处作者说‘种桑只有海能容’,暗示在战乱的中原已无安稳之地,只能寄希望于大海。;陶渊明笔下的世外桃源,是一个与世隔绝、宁静美好的地方。作者用‘我家曾辟桃源洞’,表达对曾经美好宁静生活的怀念。
赏析
在这首诗中,作者通过对农事劳作、中原战乱以及对曾经桃源仙境的怀念等方面的描写,展现了复杂的情感和深刻的思考。从写作手法上看,运用了对比,如‘十日居然比上农’与战乱的现实形成鲜明对比,突出了时局的动荡。情感表达上,既有对农事生活的感慨,又有对中原战乱的忧虑和无奈,最后表达了对曾经美好桃源境的深深怀念和失落。意境营造上,‘萑苻遍地’‘荆棘中原’描绘出一幅战乱、荒凉的景象,让人感受到深深的悲凉。主题思想上,反映了战争对人们生活的破坏以及对美好事物消逝的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。