虞城杂感八首 其三
近代 · 徐兆玮 · 七言律诗
原文
好从人海卜幽居,藏室深潜蠹字鱼
万叶丹黄分画沈,四围水墨匝诗庐
升平尚冀将来世,垂老还耽未见书
物我亲疏无系著,弇西台北恋华胥
译文 / 白话释义
很想在人海中选择一处幽静的居所,就像藏在书室深处的蠹鱼那样潜心钻研。千万片书叶如丹砂般泛黄,与画中的深沉相区分,四周环绕着水墨般的诗庐。期望在太平盛世中度过未来的时光,即使垂垂老矣,仍沉迷于未曾见过的书籍。对于万物和自我的亲疏关系并不在意,只是留恋着西边的弇山和北边的华胥之境。
注释
选择、推测。在这里表示在人海中选择幽静的居所。;藏书的房间,古代常用来存放珍贵的书籍。这里指诗人潜心钻研学问的地方。;蠹鱼是一种咬书的小虫,这里比喻诗人像蠹鱼一样潜心钻研书籍,寓意对学问的执着。;丹砂和雌黄,古时用以校点书籍,这里指代书叶。;传说中的国名,这里借指美好的虚幻境界,表达诗人对宁静生活的向往。
赏析
文学手法上,运用了比喻,将自己比作藏室深潜的蠹字鱼,生动形象地写出了对学问的潜心钻研。情感表达方面,表达了对知识的热爱和追求,即便垂老也不放弃。意境营造上,描绘出了一个充满书卷气和宁静氛围的环境,万叶丹黄与水墨诗庐相互映衬,营造出一种清幽的意境。主题思想上,体现了诗人对宁静生活和知识追求的向往,以及在太平盛世中对未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。