尉迟将军墓

明 · 祁顺 · 七言绝句

原文
寂寂青山对古茔,乡人知姓不知名。
道傍种得垂杨树,犹似周君细柳营。
译文 / 白话释义

青山寂静,面对着古老的墓地,乡里的人只知道姓氏却不知道名字。道路旁边种着垂杨,就好像当年周亚夫的细柳营一般。

注释

坟墓,墓地。;指周亚夫,西汉时期著名将领,以治军严明著称,曾驻军细柳营。;是周亚夫驻军的地方,后世常用来比喻纪律严明的军营。

赏析

从文学手法上看,首句‘寂寂青山对古茔’描绘出一幅静谧而略带凄凉的画面,以‘寂寂’这一叠词来渲染氛围,‘青山’与‘古茔’的相对,给人以时空的悠远感。第二句‘乡人知姓不知名’则从侧面反映出这位尉迟将军被历史遗忘的境遇,有一种淡淡的沧桑感。三四句运用了联想和比喻的手法,将道旁的垂杨树比作周亚夫的细柳营,一方面以周亚夫的威名来暗示尉迟将军可能也曾有过辉煌的军事生涯,另一方面也通过这种古今的联系,加深了诗歌的历史感和意境。在情感表达上,诗人对尉迟将军怀着一种敬重和惋惜之情,敬重他可能的英勇往昔,惋惜他如今被乡人遗忘。在意境营造上,整体氛围是静谧、幽远且略带感伤的。主题思想则是通过对尉迟将军墓的描写,感叹时光的流逝和英雄被遗忘的命运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。