与莼鲈兄梅庄兄会饮并步莼鲈兄原玉
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
世间难得最天真,又此江山一御神
如此我闻俱震动,莫非君笑亦原因
恒河沙粒堆成骨,旋火轮光幻作人
明月千秋皆历历,不妨诗酒戏风尘
译文 / 白话释义
世间最难得到的是最纯真的东西,又有这江山被当作神灵来供奉。像这样我听闻后都感到震惊,莫非是因为你的笑容?恒河中的沙粒堆积起来如同骨头,旋转的火光幻化成了人。明月千秋都历历在目,不妨以诗酒来戏耍这世间的风尘。
注释
将江山当作神灵来供奉,这里的‘御’有供奉、尊崇的意思。;印度的一条大河,在佛教等文化中常被提及,代表着广大、众多。;佛家语,指旋转的火光,这里用来形容虚幻的景象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘恒河沙粒堆成骨,旋火轮光幻作人’,将恒河沙粒和旋火轮光进行极度的夸张,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,诗人通过对世间难得纯真的感慨,以及对江山、明月等的描绘,表达了对生活的感慨和对纯真的追求。意境营造上,‘江山一御神’营造出一种宏大而庄严的氛围,‘明月千秋’则营造出悠远宁静的意境。主题思想方面,探讨了世间的纯真与虚幻,以及在这纷繁世界中以诗酒自娱的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。