渔村落照

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
落日千山赤,平林一带青
翁方卖鱼去,孤檝自横汀
译文 / 白话释义

夕阳映照下,群山一片火红,平原上的树林一带青葱。老翁刚刚卖鱼离去,孤独的船桨在小洲边自在地横着。

注释

同‘楫’,船桨。jí

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写落日下千山的赤红色与平林的青色,色彩对比鲜明,勾勒出一幅富有层次感的渔村夕照图,给人以强烈的视觉冲击,展现出一种宁静而又绚烂的氛围。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出眼前所见的景色,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到画面的美妙。在情感表达上,全诗弥漫着一种淡淡的闲适之情,从老翁卖鱼后的孤楫横汀这一画面,能感受到一种静谧、安然的生活气息。主题思想方面,以渔村的日落景象为主题,表现出渔村生活的质朴与自在,反映了诗人对这种宁静生活的欣赏与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。