雨大
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
雨大新成水,浑流满稻田。
沙痕微出草,野色淡含烟。
蜂食花须落,莺飞柳带牵。
人家新笋好,一一煮鱼鲜。
译文 / 白话释义
大雨刚刚形成积水,浑浊的水流充满了稻田。沙滩上的痕迹微微露出草尖,野外的景色淡淡地含着烟雾。蜜蜂吃着花须而掉落,黄莺飞翔着被柳带牵住。人家的新竹笋长得很好,一一煮来做鱼非常鲜美。
注释
浑浊的水流,形容雨水积聚后形成的水流状态。;含有烟雾,描绘出野外景色在雨后被烟雾笼罩的朦胧之美。;花朵的花蕊,这里指蜜蜂在采食花蕊时的情景。;柳树的枝条,形容黄莺飞翔时被柳枝条所牵绊的情景。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘沙痕微出草,野色淡含烟’,通过对细微之处的刻画,展现出雨后的清新景象。情感表达上,描绘了大自然雨后的生机勃勃,流露出诗人对自然美景的喜爱之情。意境营造方面,营造出一种清新、静谧的氛围,让读者仿佛置身于雨后的田野之中。主题思想上,以雨为线索,展现了雨过后的各种景象,表达了对自然的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。