宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
万古长空月,亏盈不计年。
魄生蟾共没,光满蛤同圆。
译文 / 白话释义

万古以来,长空之中的月亮,盈亏交替,不计较岁月的流逝。月魄初生之时与蟾蜍一同隐没,月光盈满的时候和蛤蜊一同变得圆润。

注释

指月相的缺损和盈满。;月魄,这里指月亮初现的微光。;蟾蜍,古代神话传说月中有蟾蜍,这里指代月亮。chán chú;蛤蜊,传说月圆的时候蛤蜊也会变得圆润,这里用以与月亮相联系。gé lí

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘亏盈不计年’将月亮人格化,赋予其不计岁月、淡然对待盈亏的特质。在情感表达方面,诗人对月亮有一种崇敬和赞美的情感,通过描写月亮永恒的存在以及它盈亏、光满的状态,表达出对月亮那种永恒而神秘力量的惊叹。在意境营造上,诗中构建了一个宏大而神秘的长空之月的意境,‘万古长空’四字开篇就给人一种浩瀚、悠远的感觉,让人仿佛置身于广袤的宇宙之中,感受到月亮的孤独与永恒。主题思想上,借对月亮的描写,可能暗喻一种淡然处世、不计得失的人生态度,或者表达对宇宙中永恒存在的事物的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。