越比睿山至根本中堂日吉神社诸寺

山腰上高悬的瀑布极为可爱，不久翻越高峰来到山的背面。又找到日吉神社看到三座桥，瀑布飞落声如雷鸣震动山谷令人惊心动魄正澎湃作响。（瀑布之水）像蛰伏一样潜藏像飞动之物一样迅疾，我冥想那泉水的源头是来自天外。进入山中之人谁要是怀有愤懑不平的情绪，看到水势汹涌石头顽固形成各种阻碍。开山的和尚历经众多苦难，宏伟的殿堂历经千年阴凉而不毁坏。在门前靠着楼阁眺望平静的湖泊，简单的蔬饭还能让我解除疲惫。

指山顶。；指伏藏起来，处于蛰伏状态。；指和尚，僧人。佛教以释迦牟尼佛为始祖，因而称和尚为释子。

这首诗在意境上，通过对山中景色如悬瀑、高峰、平湖等的描写，营造出一种壮阔而又宁静的氛围。像‘山椒悬瀑极可爱，旋越高峰出其背’，写出了登山观景的动态过程，先看到可爱的瀑布，然后越过高峰，画面感很强。在写作手法上，多处运用了比喻和拟人的手法，‘藏如伏蛰动如飞’把瀑布之水时而静止时而飞动的状态比作蛰伏和飞动之物；‘水怒石顽作诸碍’将水拟人化，有愤怒的情绪，石头也显得顽固，二者共同形成阻碍，生动形象。情感表达丰富，既有对山中景色的喜爱之情，如开篇对悬瀑的喜爱，又有对开山释子的敬重，感慨其历经众苦才建成宏伟的殿堂。主题思想上，诗中既描绘了自然景色的壮美，又穿插着对历史人文的感怀，自然与人文相得益彰。